In OtherWise Christian: A Guidebook for Liberation, I used so much content from Joy Ladin’s The Soul of the Stranger: Reading God and Torah from a Transgender Perspective that I asked her to read two of my chapters just to make sure I didn’t get anything wrong in representing her work!
In 2008, Rabbi Elliot Kukla and Rabbi Reuben Zellman launched TransTexts. Originally hosted by Jewish Mosaic, it later moved to the Keshet website after Jewish Mosaic and Keshet merged.
Our goal for this project is to create a portal to Jewish traditions. It is not our intention to provide a complete or “authoritative” interpretation of these multi-faceted texts. Rather, we want to offer a variety of ways of looking at these remarkable texts — which have been, and still are, largely inaccessible to the general public. Some of the content of this site may be familiar to you; some of it might be very surprising. We invite you to read on and engage with all of it, in the great Jewish tradition of study and discussion.
In OtherWise Christian: A Guidebook for Transgender Liberation, I mention Jewish traditions around gender, highlighting 6 different genders. The topic of gender in Jewish tradition deserves a book of its own and is beyond my personal expertise.
However, Rabbi Elliot Kukla is widely credited for bringing these traditions to light and related resources can be found on the TransTorah website: